TEXT / Krystal C.

PHOTO CREDIT / 台灣設計研究院

由波蘭插畫家協會與密茨凱維奇學院主辦、經濟部產業發展署共同主辦、台灣設計研究院執行的當代美學特展《Spotlight─波蘭兒童插畫的狂歡舞台》，於昨日（7月14日）在松山文創園區「不只是圖書館」正式揭開帷幕！本展特別邀請國際平面設計聯盟（AGI）會員、知名平面設計師Patryk Hardziej擔綱策展，匯集14位波蘭當代具代表性的插畫創作者，現場展出28件珍貴插畫原作。

《Spotlight─波蘭兒童插畫的狂歡舞台》今日於松山文創園區「不只是圖書館」正式開展，以亮眼的當代視覺設計，引領台灣觀眾走入波蘭經典的插畫世界。

追溯「波蘭插畫學派」：當插畫成為獨立且自由的視覺語言

在波蘭悠久的視覺文化歷史中，插畫在書籍設計領域長年占有舉足輕重的地位，並被視為一種獨立、完整且極具藝術價值的視覺表達形式，數十年來深刻地融入波蘭人的日常文化生活中。這種獨特的創作發展土壤，催生了國際矚目的「波蘭插畫學派（Polish School of Illustration）」。這個名詞主要用以描述1950至1980年代活躍於波蘭的一群藝術家。策展人Patryk Hardziej指出，波蘭插畫學派是一系列具有高度創作自主性、大膽的形式實驗精神，以及強烈表現力的藝術實踐。本次特展正是奠基於這項深厚的歷史傳統，呈現當代創作者如何在這個基礎上，持續拓展視覺語言的新可能。

展覽匯集波蘭當代具代表性的兒童插畫書創作。策展人 Patryk Hardziej 表示，插畫是一門無國界的視覺文字，即便是不同語言的讀本，亦能跨越界線、傳遞純粹的藝術性與開放敘事。

面對複雜議題的勇氣：拒絕簡化的兒童出版與開放性閱讀空間

而兒童出版是當代波蘭插畫最具活力與實驗性的領域之一。與許多著重於簡化、純粹裝飾性表現的傳統兒童讀物同，當代波蘭插畫創作者勇於在作品中面對各種複雜的社會與生命議題。在這些作品中，插畫本身即建構出完整的敘事結構，甚至能主動參與故事意義的詮釋與建構。

這種美學思維，體現在藝術家們巧妙地在清晰的敘事與前衛的形式實驗之間取得平衡。更重要的是，波蘭插畫作品往往不提供單一、標準的答案，而是選擇在畫面中刻意保留開放性的閱讀與想像空間。這樣的設計，讓不同年齡層的讀者都能從自身的生命經驗出發，產生截然不同的理解與感受。這種迷人的開放性，正是波蘭插畫能跨越語言與文化界線、在國際間持續受到高度關注的核心原因。

華沙文學獎得主安娜・卡日米耶拉克（Anna Kaźmierak）以《小公雞，你在哪裡？》帶領讀者展開民族文化之旅，在尋找公雞中探索波蘭傳統。

戈西亞・赫巴圖(GOSIA HERBA)曾獲藍皮特圖書獎，以《昆蟲，值得尊敬！》，用豐富色彩與幽默敘事帶領讀者探索昆蟲的奧秘。

跨越界線的文化交流：Patryk Hardziej策劃的插畫狂歡舞台

本次展覽的幕後推手——策展人Patryk Hardziej，本身亦是任教於格但斯克美術學院（Academy of Fine Artsin Gdańsk）的插畫家與研究者。他曾獲得KTR Awards、波蘭平面設計獎、歐洲設計獎等多項國際大獎肯定，長期投入視覺傳達與插畫文化的推廣。在Hardziej的巧妙策劃下，包括Agata Królak、Aleksandra Artymowska以及Gosia Herba等14位藝術家的作品在松菸幽靜的澡堂空間中交織。插畫作為一種無國界的視覺文字，在此時此地成功促進了不同文化之間的交流與理解。

展期自即日起一直延續至9月20日，在這個夏日，不妨撥出一個午後走進松菸，在泛著書香的圖書館中，聆聽當代波蘭插畫帶來的純粹與感動。

《Spotlight─波蘭兒童插畫的狂歡舞台》
展覽地點：不只是圖書館（松山文創園區W104）
展覽期間：2026年7月14日（二）至9月20日（日）（每週一休館）
開放時間：10:00–18:00（售票至17:30）
展覽票價：全票100元/團體票80元/優待票免費