高美館2021夏季強檔鉅獻《泛.南.島藝術祭》

《泛.南.島藝術祭》由館長李玉玲擔任總策展人,札拉・斯坦霍普(Zara Stanhope,紐西蘭戈維特-布魯斯特美術館館長)與魯本.福連德(Reuben Friend,紐西蘭帕特迦藝術博物館館長)擔任國際策展顧問,與高美館策展團隊共同以島嶼作為關注基準點,擁抱海洋流動、去疆界的特質,歷時近三年紮實的研究踏查,推出既包含國際藝術語彙、又融貫在地文化脈絡的跨域展演,期以本展構築出高雄這座海洋城市的全新文化品牌。

南島當代藝術航行  探索疫情新世代

過去,人類隨著湧動的洋流遠航,從南島語族的遷徙到大航海時代的冒險,造就了無數文化的相遇與碰撞;如今新的浪潮再度撲湧而來,特別是從2020年延燒至2021年的COVID-19疫情,更是大幅度地改變了人們過往的生活模式。高美館《泛.南.島藝術祭》,可說是當前這個疫情時代最深刻、對比的展覽之一,展覽命題「泛.南.島」之意涵分別為:「泛 Pan」意旨廣泛與跨越邊界的視野、「南方 Austro」代表多元與非中心收束的觀點,而「島嶼 Neisan」則訴說著海洋性的多邊連結。展覽主視覺則由角白設計負責人莊濟寰操刀規劃,引申「海洋」和「島嶼」的概念,並將「泛.南.島」英文簡稱「P.A.N」字首形態導入視覺識別系統,展現兼具策展意涵與美感識別的設計。

本展覽奠基於高美館長年研究南島當代藝術的策展檔案、典藏之豐富累積,展區分為〈從已知到未知〉、〈暗黑島嶼〉與〈生生流轉〉三項子題,邀請23組國內外藝術家/團隊帶來代表作品、新作或現地創作。本次除館內展間展示外,展覽場域更拓展至高美館最具特色的戶外園區,透過藝術實踐「水系植物生態復甦計畫」於內惟埤塘週邊環境裡構築持續生長的有機地景藝術。本次參展藝術家包括2022年威尼斯雙年展紐西蘭館代表Yuki Kihara、王虹凱、吳思嶔、吳燦政、杉本博司、宜德思.盧信、拉黑子.達立夫、東冬.侯溫、林介文、拉拉.魯克(Lala Rukh)、邱杰森&莫珊嵐、簡.金.凱森(Jane Jin Kaisen)、約翰.普爾(John Pule)、娜辛娜.霍海亞(Ngahina Hohaia)、張致中、張恩滿、強納森.瓊斯(Jonathan Jones)、蒂摩爾古薪舞集、雷恩、雷斌、劉哲安、盧建銘、蘿拉.葛里諾(Lola Greeno)。

李玉玲館長表示,自2016年就任館長以來,這幾年以「南方」為核心,擴延為更大尺幅的多元史觀概念「大南方South Plus」,作為高美館在策展研究的新座標,嘗試鬆脫地理指涉的「南方」,迎向具當代性策展思維的「全球南方」,爬梳多元豐富的在地文化與藝術史,擾動美術館典藏的各樣可能,進而開啟國際性的對話思考。

 

《藝術認證》改版半年刊

多次榮獲「國家出版獎」肯定的高美館《藝術認證》雜誌,今年起轉型為半年刊,首發之作便結合《泛.南.島藝術祭》的主題策畫,以「泛.南.島航行指南」為題,完整收錄11篇策展評論專文、彙整23組國內外藝術家的精彩作品圖錄,是一本以全文中英對照呈現文集形式的展覽專輯,預計配合展覽於7月中旬正式出版。

該期《藝術認證》分為策展論述、作品圖錄與藝術家專文三部份。第一部份,收錄總策展人李玉玲館長介紹本次策展理念,暢談如何從「大南方」架構延展至「泛.南.島」的思考,並邀請國際策展顧問札拉・斯坦霍普與魯本.福連德特別撰文:斯坦霍普對照《泛.南.島藝術祭》與其他雙年展、藝術季的策劃形式,指出其未來的發展可能;福連德則聚焦於海洋與島嶼概念的探究,並介紹太平洋藝術家如何以創作回應相關概念。第二部分則涵蓋參展23組藝術家與作品的詳盡介紹與精彩作品照,供讀者完整閱讀。第三部分則由高美館策展團隊透過爬梳參展藝術家創作概念,引介更廣闊的命題。

觀眾如同航行於洋面的小船,而藝術家的作品則如同浮現於海的島嶼,在《泛.南.島藝術祭》中,每一座島嶼都有自身的經歷與故事,彼此之間又互相連結,邀請大眾共同踏上航行當代藝術之海的探險旅程。《藝術認證》現正於博客來網路書店獨家預購中,預購限量加贈精美的前導概念本《PAN Zine》精裝三冊合輯收錄專文評論、藝術家訪談、演講專文(數量有限,贈完為止),

詳洽博客來網站:https://bit.ly/ArtAccrediting96

 

《泛.南.島藝術祭》參展藝術家名單

Yuki Kihara/王虹凱Wang Hong-Kai/吳思嶔Wu Sih-Chin/吳燦政Wu Tsan-Cheng/杉本博司Hiroshi Sugimoto/宜德思.盧信Idas Losin/拉黑子.達立夫Rahic Talif/東冬.侯溫Dondon Hounwn/林介文Labay Eyong/拉拉.魯克Lala Rukh/邱杰森&莫珊嵐Chiu Chieh-Sen & Margot Guillemot/簡.金.凱森 Jane Jin Kaisen/約翰.普爾John Pule/娜辛娜.霍海亞Ngahina Hohaia/張致中Chang Chih-Chung/張恩滿Chang En-Man/強納森.瓊斯Jonathan Jones/蒂摩爾古薪舞集Tjimur Dance Theatre/雷恩 Kulele Ruladen/雷斌Masiswagger Zingrur/劉哲安Varig Tinaway/盧建銘Lu Chien-Ming/蘿拉.葛里諾Lola Greeno

 

《泛.南.島藝術祭》展覽資訊

展覽日期|2021.07.17 – 2021.10.31(展期將配合中央與市府防疫政策滾動式調整)

展覽時間|週二至週日9:30-17:30(週一休館)

展覽地點|高雄市立美術館101-104展覽室、戶外園區

指導單位|文化部、海洋委員會、高雄市政府、高雄市政府文化局

主辦單位|高雄市立美術館

贊助單位|美術館之友聯誼會、高毓琦、台灣福興文教基金會

國際串聯|日惹雙年展、國家文化藝術基金會、財團法人臺灣亞洲交流基金會

官方合作|國家人權博物館、澳洲辦事處