建城321年！嘉義文學館盛大揭幕，首場展覽「文學東市場」熱鬧開市
TEXT／Emily H.
近百年來，嘉義的文學家輩出，替在地文化奠定動人的基礎。在嘉義建城321年之際，具有淵遠歷史意義的東門派出所正式正名為「嘉義文學館：東門町1923」，並在6月14日由嘉義市長黃敏惠、文化局長謝育哲帶領揭幕。
此次嘉義市政府聯手「早起設計事務所 matinal design office™」、「平凡製作 studio ordinary」，主辦三場盛大文學特展，首先登場的是「文學東市場：這次，我們交易的是詩」（This Time, We Trade in Literature）帶入新的創意，為傳統文學注入一汪活水。
「嘉義文學館：東門町 1923 」年度首檔展覽「文學東市場：這次我們交易的是詩」於 6 月 14 日（日）熱鬧「開市」！（圖片提供：平凡製作 studio ordinary）
「嘉義文學館：東門町1923」 開創嘉義文學新氣象
「早起設計事務所 matinal design office™」將新的場館識別建構在百年基地之上，開啟文化的承先啟後，嶄新場館融合書法撇捺的龍飛鳳舞，傳達嘉義文學館的新意象。
嘉義市政府文化局長謝育哲表示：「嘉義文學館的成立，是這座城市文化發展的重要時刻。它不只是一棟空間的啟用，更是我們對嘉義文學長年累積的正式回應與致敬。從張李德和到近年活躍的鄭順聰、下港女子、劉子新等人，嘉義的文學從日治時期走到當代，始終以不同形式，記錄、思索、書寫這塊土地的身世與溫度。」
嘉義市政府文化局特意邀請「早起設計事務所 matinal design office™」操刀「嘉義文學館：東門町 1923」全新識別系統。（圖片提供：平凡製作 studio ordinary）
邀請您走進「文學東市場」：這次，我們交易的是詩
靈感起源於與「嘉義東市場」的地緣關係，文學東市場不販售青菜魚肉，取而代之的是新鮮的文學靈感。
文學東市場，熱鬧開市（圖片提供：平凡製作 studio ordinary）
以文學換文學 藝術間的等價交換
在販售詩詞的「誠實商店」中，可以在「詩幣」上留下創作，用您的文字賦予詩幣價值，並用「詩幣」兌換有著富含嘉義飲食文化的「詩籤」。此處販賣的是本土文學家寫下的字句，描述著傳統飲食的動人旋律。
以文學交換文學，藝術的等價交換（圖片提供：平凡製作 studio ordinary）
以耳咀嚼，聽見美味
邀請作家及創意人親口朗讀筆下的美味，觀展者可戴起耳機，用聽覺細細品味飲食文化中的美好，並且展出嘉義相關文學中「從產地到餐桌」的獨特內容。
邀請觀展者一起「以耳咀嚼」（圖片提供：平凡製作 studio ordinary）
「頭家」的攤商故事
嘉義詩人洪崇德深入嘉義東市場，聆聽「頭家」們奮鬥的故事，並寫出屬於他們的生命詩句。展覽更規劃了假日工作坊，由嘉義東市場「頭家」領銜，獨家揭秘他們的「手路」！
嘉義詩人洪崇德深入嘉義東市場，聆聽「頭家」們奮鬥的故事（圖片提供：平凡製作 studio ordinary）
插畫家湯士賢操刀主視覺！細緻呈現市場光景
本次展覽邀請到知名插畫家湯士賢Cecil Tang，以嘉義東市場為核心，在綠色稿紙上構築出牛雜攤、米糕攤、楊桃汁攤、春捲攤等熟悉的市場攤位，不只生動更貼合展覽主題。
「文學東市場：這次，我們交易的是詩」（This Time, We Trade in Literature）除在嘉義文學館主展區之外，也設有衛星展區嘉義市文化局圖書館（嘉義市東區忠孝路275號），精選多位與嘉義深有淵源的作家作品，節錄其詩作、散文、小說等作品中描述嘉義飲食的字句，邀請觀眾用輕盈、趣味的方式親近文學。
文學東市場：這次，我們交易的是詩（This Time, We Trade in Literature）
展期｜ 2025/6/14（六）－8/10（日）10:00～18:00 週一休館
主展區｜嘉義文學館：東門町 1923（嘉義市東區公明路 236 號）
衛星展區｜嘉義市政府文化局圖書館一樓入口處（嘉義市東區忠孝路 275 號）
