凝結於空氣中的透明設計 Ombré Glass Chair

TEXT = Chelsea Wu    PHOTOS = Germans Ermičs

德國設計師Germans Ermičs一直以來都擅長以玻璃材質創造出家具若有似無的透明感，這款分色漸層如彩虹的玻璃椅，乍看之下與日本20世紀重要的設計師倉俣史朗的Glass Chair頗為相似，而Ombré Glass Chair正是Germans Ermičs想向倉俣史朗的經典玻璃椅致敬。

在經典之後，他將彩色油墨印色到玻璃上，讓玻璃椅增添了些許璀璨迷離的光彩，不變的是保有玻璃獨有的透明度，運用光學粘合劑（Photobond）的技術，讓Ombré Glass Chair不須以螺絲固定的方式，椅子有如一體成形般，呈現出若有似無的存在感。倉俣史朗認為玻璃是一種簡潔、透明帶著冷酷與溫度的材質，別於其它材質帶來的沉重感，而Germans Ermičs在Ombré Glass Chair的設計上欲展現的就是玻璃的單純，以及好似隨時會被空氣穿透的輕盈視覺。

 

【本文出自《DFUN雜誌》2017年3月號】