The Chair！全世界最美麗的椅子《J16》胡桃木紀念版
Text、整理 / Zoe Kang、Vivian H. Photo / 築意名品
“A chair is to have no backside. It should be beautiful from all sides and angles.” 一張椅子不應該有背面，而是從每個角度看都同樣地美。 —Hans J. Wegner
1960年，甘迺迪（John F. Kennedy）與尼克森（Richard Nixon ）參與史上首次美國總統候選人電視辯論會，除辯論會本身，當時備受矚目的還有由Hans J. Wegner設計的The Round Chair椅子；當時，受背部不適的甘迺迪（John F. Kennedy）坐在此椅上全程參與辯論會，日後，世人皆以「The Chair」稱呼，其有「椅中之椅、椅中之最」之意涵，直至現在，The Round Chair 甚至被譽為「全世界最美麗的椅子」，由此便可看出Hans J. Wegner對於單椅設計精益求精的過人之處。
Hans J. Wegner曾說過，「一張椅子不應該有背面，而是從每個角度看都同樣地美」，這不只說明他對家具的理念，也展示出他以何等嚴厲的標準來設計每件作品。
身為丹麥當代家具史上著名建築師和家具設計師，Hans J. Wegner自幼跟隨父親學習木匠工藝，且深深著迷於木頭之美，而後自行研究各種木頭不同的纖維、紋理及特性，為日後設計生涯種下重要基礎。自1940年代開始，Wegner著迷於單椅設計，因著對木料材質的通曉，使他能設計出溫潤、令人驚豔的外型，對於人體線條分析的掌握，使他能賦予家具精準的人體工學結構，正因為將功能性的舒適需求與藝術性的美學造型雙雙推至極限，許多經Wegner之手的設計作品至今仍被視為經典中之經典。
胡桃木紀念搖椅《J16》
Hans J. Wegner一生設計超過500張單椅，這當中僅有少數的搖椅作品，而其中最具代表性的搖椅佳作非《J16》莫屬，《J16》搖椅設計靈感來自英國傳統溫莎椅的木柱椅背造型，以及美國夏克式家具端正簡約的型態。經由Wegner的詮釋設計，並加入丹麥傳統紙纖座面，兩種截然不同的家具風格，完美轉化成丹麥式實用設計。
《J16》為其設計生涯中的經典代表，以簡單的線條與自然純樸元素，勾勒出美好的詩意生活。
適逢《J16》問世75週年，丹麥百年家具品牌Fredericia特別推出胡桃木紀念版本，並在經典作品上雷射雕刻Wegner簽名，烙上設計年份1944，紀念這張不朽的永恆完美之作。
築意名品家飾
